1670年、フランス・パリで生まれたインクの老舗メーカー、HERBIN（エルバン）の定番シリーズ「トラディショナルインク」。10mlのミニサイズで、気軽にカラーを楽しめます。
自然の美しい色をテーマに作られたカラフルな色合い。「トラディショナルインク」にはスタンダードなカラーから、ビビッドで個性的なものまでが揃いますが、人気の12色をセレクトしました。どこか懐かしい雰囲気のグレーがかったピンクの「アンティークブーケ」、長い年月をかけて出来上がる琥珀の黄金色を思わせる「ビルマの琥珀」、星の輝く夏の夜空を連想させる「ナイトブルー」、ミントとソーダのカクテルのように爽快な「ミントグリーン」、月桂樹の冠の色で凛とした「エンパイアグリーン」、使い古したブリキをイメージしたニュアンスカラーの「グレイッシュグリーン」、エルバンが初めて作ったインクで、スタンダードな「ブラック」、南国のサンゴ礁を彷彿とさせるエキゾチックな「トロピカルコーラル」、フランス全土の小学校で指定色として愛用されている、エルバンを代表する色の「ヴィオレパンセ」、三日月が照らす夜空のように幻想的な「ムーンシャドウ」、カカオのビターな風味を思い起こさせる「ココアブラウン」、創始者ジャン・エルバンの航海の旅を彷彿させる、嵐の前の海に現れる雲のような「グリヌアージュ」が揃っています。
ガラスボトルのラベルには、カラーにちなんだ控えめなイラスト入り。気分で色を選んだり、手紙を送る方に合わせて色を使い分けたりと、数色を揃えて手元に置けば、より楽しめるアイテムです。